Horacio Dileo e Bruno, técnico e capitão do Vôlei Renata, respectivamente, preencheram um novo espaço na prateleira de conquistas na noite da última terça-feira (20). A dupla recebeu a mais alta honraria de Campinas para não nascidos na cidade: o título de Cidadão Campineiro, em cerimônia solene feita na Câmara dos Vereadores.

O autor da proposta, encaminhada pela Mesa Diretora, é o vereador Paulo Haddad (PSD) e a proposição foi aprovada por unanimidade em plenário pela casa legislativa campineira. O título é destinada a reconhecer pessoas que prestaram serviços relevantes a Campinas

"É um momento de nós comemorarmos essas duas honrarias. Essas duas personalidades foram identificadas no âmago da sociedade campineira como expoentes dentro do que fazem e pela qualidade e maestria com que fazem. São representações do que a cidade de Campinas tem de melhor na pessoa da figura do Horacio e do Bruno. Muito orgulho de vocês dois. A oportunidade de nós retribuirmos é agora. Vocês são os homenageados, mas a Câmara Municipal se sente presenteada com o aceite de vocês, de deixarem que nós pudéssemos materializar esse diploma. A Câmara tem sido muito criteriosa com esse tipo de homenagem. Se eles estão recebendo, é porque eles mereceram", discursa o vereador Paulo Haddad.

Nascido no Rio de Janeiro, Bruno recebeu seu terceiro título de cidadão na carreira. Ele também recebeu honrarias em Florianópolis e Modena, na Itália, duas cidades em que também se destacou pelas conquistas esportivas.

"Momento muito especial para mim. Gostaria de agradecer a todos os vereadores que votaram para que eu e o Horacio fôssemos condecorados com a maior honraria da cidade de Campinas. Vivi aqui minha adolescência toda. Campinas sempre esteve no meu coração, foi onde comecei a jogar vôlei para valer. Nunca imaginei que 20 anos depois de rodar o mundo, vencer inúmeros títulos, teria oportunidade de voltar para casa e, talvez, sentir as emoções que eu tive nos últimos 2 anos representando campinas. Não só pelos títulos, mas tudo que as pessoas de Campinas fazem me emocionar toda vez que piso no Taquaral. A gente sabe o quanto o esporte tem poder de inspirar na comunidade e fico feliz de ver o que pode deixar para o legado. Ter minha família próxima de mim deixa essa homenagem ainda mais especial. Fica o agradecimento de coração", comenta Bruno.

No Brasil há 13 anos, Horácio teve passagens por Maringá e Belo Horizonte, antes de desembarcar em Campinas para comandar a organização campineira no segundo semestre de 2016.

"Sou argentino. Qualquer coisa que acontece em minha vida, como reconhecimento, nesse país, que é meu segundo país, eu agradeço. Muito obrigado Campinas, muito obrigado ao Vôlei Renata e muito obrigado a minha família", resume o bastante emocionado técnico campineiro.

BRUNO REZENDE - Criado em Campinas, onde sua mãe, Vera Mossa, nasceu e fez história, ele foi formado nas categorias de base do Clube Fonte São Paulo, atual parceiro do projeto campineiro, antes de sair, no começo dos anos 2000, para iniciar a carreira profissional, em Florianópolis. Retornou em 2024, para comandar a organização campineira dentro de quadra. No período, foram sete finais, incluindo duas Superligas, e cinco títulos (três paulistas, uma copa brasil e um sul-americano).

No Brasil, Bruno conquistou sete Superligas e uma Copa Brasil por equipes como Unisul, Cimed, RJX e Taubaté. No voleibol italiano também levou seu DNA vencedor atuando pelo Lube Civitanova e Modena, sua última equipe. Nas sete temporadas que esteve na Itália, foi bicampeão nacional, campeão europeu, campeão mundial, entre outras conquistas.

Campeão olímpicos no Jogos Rio-2016, Bruninho tem outras duas pratas olímpicas (Pequim-2008 e Londres-2012). Pela seleção, ele ainda é campeão mundial, bicampeão da Copa do Mundo, tetracampeão da Liga Mundial, campeão da Liga das Nações e heptacampeão sul-americano. Entre clubes e seleção, tem mais de 50 títulos na carreira.

HORACIO DILEO - O argentino de 63 anos chegou a Campinas na temporada 2016/2017 e está em seu décimo ano no comando da equipe. Nas nove temporadas, Dileo comandou quase 350 jogos, sendo 203 vitórias. Com o projeto, ele conquistou títulos da Copa do Brasil, do Sul-Americano, além da Copa São Paulo 2019 e do Paulista em 2020, 2022, 2024, 2025 e 2026. Ele também levou o time a três finais da Superliga consecutivas (2023/2024, 2024/2025 e 2025/2026) e duas outras semifinais do principal torneio nacional.

Horacio vem de duas temporadas marcantes no comando da organização campineira. subindo no pódio em seis das sete competições disputadas. Em 2024/2025 foi campeão Paulista, terceiro lugar na Copa Brasil e vice na Superliga. Na temporada seguinte, novo título estadual, conquistas inéditas da Copa Brasil e do Sul-Americano e mais uma prata na Superliga. Ele ainda comandou o time campineiro na histórica campanha do quarto lugar no Mundial de Clubes.

Ex-levantador, Horacio também é técnico da Seleção Argentina. Entre 2019 e 2021, Dileo conquistou, como técnico, o ouro nos Jogos Pan-Americanos de Lima 2019 e foi assistente na conquista histórica da medalha de bronze nos Jogos Olímpicos Tóquio 2020. No final de 2025, foi oficializado como novo técnico para o ciclo dos Jogos Olímpicos Los Angeles-2028. Ainda, o treinador dirigiu a seleção colombiana em dois períodos (2011-2013 e 2017-2018), além ter experiência internacional em clubes da Romênia, Turquia e França.

Fotos: Vinicius B Alves/Câmara Campinas

SOBRE A SELMI
São 139 anos de tradição, conquistando a preferência do consumidor com diversos tipos e cortes de massas, farinhas especiais, biscoitos, bolos, bolinhos, mistura para bolos e azeites – por meio das marcas Renata, Galo e Todeschini. A receita é de sucesso: matérias-primas selecionadas, tecnologia de ponta e controle rigoroso. O resultado é a produção de centenas de toneladas de macarrão por dia, sempre mantendo a receita da legítima massa italiana, que era seguida por Adolpho Selmi, o fundador da companhia, em 1887. A empresa possui hoje modernas fábricas em Sumaré (SP) e Rolândia (PR), além de maquinário e engenharia de produção de primeiro mundo – com a capacidade de expandir sua estrutura física, sem interromper a produção.

SOBRE A UNIMED CAMPINAS
O compromisso com a saúde é o foco da Unimed Campinas, a maior Unimed do interior do Brasil, que já acumula mais de meio século de atuação no mercado. O cuidado com o todo está no DNA da Cooperativa, que conta com mais de 3.600 médicos cooperados e uma ampla rede de clínicas, hospitais e laboratórios credenciados, além dos seus serviços próprios, que são referência na região. A Unimed Campinas é comprometida com a qualidade de vida de mais de 750 mil beneficiários e também se dedica a iniciativas socioambientais, promovendo o cuidado com o meio ambiente e oferecendo acesso ao esporte, trabalho e cultura para as comunidades da Região Metropolitana de Campinas. A confiança construída com seus beneficiários e a solidez conquistada ao longo dos anos garantem à Unimed Campinas mais de 70% de participação de mercado na região.

SOBRE A ADERE
A ADERE como a maior fabricante brasileira de fitas adesivas, desde 1967, reafirma sua missão em fazer a diferença na vida das pessoas e das indústrias por meio de soluções adesivas. Hoje, com uma marca estabelecida e reconhecimento nacional e internacionalmente, oferece uma vasta gama de produtos. A empresa se orgulha de sua jornada até aqui, destacada por prêmios e certificações que confirmam seu compromisso com a qualidade e a responsabilidade ambiental. Presente no cotidiano das pessoas, em residências, escritórios, construção civil e nas indústrias, a ADERE conquistou plena confiança nas soluções adesivas de alta qualidade. Afinal, se a vida pede, a gente ADERE!

SOBRE O GOODBOM
Em mais de oito décadas, o GoodBom construiu uma história de amizade, respeito e pioneirismo com o consumidor. Tudo começou quando Hermenegildo Gigo, italiano de origem simples, há muitos anos residente no Brasil, abandonou a vida no campo para se dedicar ao seu recém-adquirido armazém. Esse era o começo de um sonho que, depois de 21 anos, começou a se tornar realidade. Em 1953, os filhos assumiram o comando da empresa e a transformaram em Gigo & Cia. Então, anos mais tarde, presentearam a população sumareense com o primeiro supermercado moderno da região. Em 1987, a empresa passou por uma reestruturação e, então, foi inaugurado o GoodBom Supermercados, uma loja moderna e pioneira na automatização de código de barras. Ao tornar-se referência na região, acompanhando a constante evolução do segmento, no ano de 2000 expandiu a qualidade da rede para as cidades vizinhas e hoje conta com lojas em Sumaré, Hortolândia, Monte Mor, Indaiatuba e Mogi Mirim.

O grupo não para de crescer, inaugurando novas lojas, e mantendo vivo o espírito progressista e o dinamismo. Além de um forte envolvimento com a sociedade onde está inserido, o GoodBom sabe que tudo isso só se tornou realidade com a participação efetiva de funcionários, fornecedores e amigos que fazem parte dessa trajetória.

SOBRE A EVER EXPRESS
A EVER Express atua há mais de 20 anos na prestação de serviços de Importação e Exportação de cargas. Referência em Logística Integrada ao Comércio Exterior, em 2020 inaugurou na cidade de Campinas/SP seu primeiro Centro Logístico – um empreendimento inovador que traz novos conceitos de eficiência e segurança para a cadeia logística, uma estrutura completa e especializada para a gestão de cargas internacionais.

A Logística Integrada EVER Express reúne serviços de Agenciamento Internacional de cargas com rede mundial credenciada, frota própria de veículos, equipamentos especiais, amplo e moderno sistema de armazenagem para cargas gerais e conteinerizadas, despachantes aduaneiros especializados e softwares de última geração para garantir o gerenciamento integral de todos os serviços prestados.

A excelência na prestação de serviços é firmada com ESTRUTURA robusta, COMPROMETIMENTO com a qualidade, EFICIÊNCIA logística e COMPLIANCE. Valores que impulsionam e fazem parte da rotina EVER Express.”

SOBRE A EMS
A EMS é o maior laboratório farmacêutico no Brasil, líder de mercado há 20 anos. Com mais de 60 anos de história e 7,3 mil colaboradores, atua nos segmentos de prescrição médica, genéricos, medicamentos de marca, OTC e non-retail, fabricando produtos para praticamente todas as áreas da Medicina. A empresa possui unidades produtivas em Hortolândia (SP), onde está o seu tecnológico Centro de PD&I e a moderna fábrica de embalagem de medicamentos sólidos; em Jaguariúna (SP); em Brasília (DF), em Anápolis (GO); em São Jerônimo (RS); e em Manaus (AM), atuando com a Novamed, uma das maiores fábricas mundiais de medicamentos sólidos. Também está na Sérvia, com a farmacêutica Galenika, e na Itália, com o laboratório de pesquisas Monteresearch. A empresa está presente no mercado norte-americano por meio de sua subsidiária de propriedade majoritária, a Vero Biotech, localizada em Atlanta, Geórgia, que obteve aprovação em 2019 para seu primeiro produto inovador submetido à FDA (EUA). Trilhando um caminho sólido de inovação e internacionalização de seus produtos e de consolidação como potência global, a EMS inaugurou em 2024 a primeira fábrica de peptídeos do Brasil, capaz de produzir para o país e para o mundo análogos de GLP-1 como liraglutida e semaglutida, voltadas ao tratamento da obesidade e diabetes tipo 2. Com negócios em mais de 60 países, a EMS tem um dos maiores números de estudos clínicos do país e aproximadamente 100 patentes concedidas ou em análise pelo Brasil e pelo mundo. Ainda, mantém um histórico consistente de iniciativas sociais, culturais e esportivas dentro e fora do país como mais uma forma concreta de promover saúde e qualidade de vida.

SOBRE A ULTRAGAZ
A Ultragaz, empresa que atua com soluções em energia para negócios e domicílios de forma segura, eficiente e sustentável, tem como propósito usar a energia para mudar a vida das pessoas. Com o compromisso de oferecer serviços inovadores a todos os clientes, quando e onde precisarem, hoje atende mais de 11 milhões de famílias e 60 mil empresas, em 23 estados e no Distrito Federal.

Ao longo de mais de 87 anos, a empresa é protagonista da transição energética no país e investe em infraestrutura, capilaridade, inovação e no empreendedorismo de mais de 6 mil revendas Ultragaz e 39 bases operacionais.  

As práticas de sustentabilidade e ESG estão presentes em todas as áreas da Ultragaz, por meio de tecnologias e soluções que resultam em baixo impacto ao meio ambiente e benefícios à sociedade. A companhia também aposta cada vez mais na transformação digital, aprimorando a experiência de compra do consumidor.

A companhia faz parte da holding Ultrapar, um dos maiores conglomerados empresariais brasileiros, com atuação na distribuição de combustíveis (Ipiranga) e no segmento de armazenagem para granéis líquidos (Ultracargo).

SOBRE A FINI
Fini é líder no segmento de balas de gelatina e regaliz no Brasil e faz parte da marca global The Fini Company. Com o propósito de que sempre é tempo de se encantar, a marca está presente em mais de cem países e conquistou a posição de uma das principais produtoras mundiais de balas de gelatina, marshmallows, tubes e chicles. Com mais de 50 anos na Espanha e 20 anos no Brasil, tem presença em importantes canais de vendas do varejo, plataformas de delivery, e-commerce, cinemas, parques e franquias em todo o país. Em 2024, a companhia conquistou o prêmio Kantar Outstanding Innovation Awards por demonstrar sua excelência como uma das marcas mais inovadoras do mundo. Neste mesmo ano, foi reconhecida como marca de Alto Renome pelo Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI), como reflexo da sólida reputação e do prestígio da marca, assegurando proteção abrangente em diversos setores de atuação.

SOBRE A SEGUROS UNIMED
A Seguros Unimed é o grupo segurador e braço financeiro do sistema de cooperativas médicas Unimed, presente em 92% do território nacional. Com uma trajetória de mais de 36 anos no mercado, a Companhia atende a 7 milhões de segurados nos segmentos de Saúde, Odontologia, Vida, Previdência (aberta e fechada) e nos Ramos Elementares (com seguros patrimoniais e de responsabilidade civil médica). Desde 2019, atua também na gestão de recursos financeiros para o sistema cooperativo, com a criação da InvestCoop Asset Management. O grupo conta com mais de 2 mil colaboradores na Matriz e Central de Relacionamento, além de outros 19 escritórios regionais pelo país.

SOBRE A LEAP MOTORS
A Leapmotor chegou ao Brasil para inaugurar uma nova era da mobilidade. Com design inovador, soluções inteligentes e tecnologia Ultra-Híbrida, a Leapmotor combina desempenho, eficiência e liberdade para ir mais longe. E agora, toda essa inovação chega com a experiência do Grupo Dahruj, que há mais de 40 anos oferece excelência no setor automotivo. Dê um salto para uma nova era com a Leapmotor Dahruj.

SOBRE A PENALTY
Fundada em 1970, a Penalty é uma marca 100% brasileira especializada no desenvolvimento e produção de artigos esportivos. Com três unidades fabris (duas na Bahia e uma na Paraíba), dedicadas à fabricação de bolas, calçados, confecção e acessórios, a empresa se destaca como a maior comercializadora de bolas no Brasil. Referência mundial no setor, a Penalty oferece produtos para 22 modalidades esportivas distintas e possui distribuição em países da África, América do Sul e Central, Ásia e Europa. Patrocinadora de equipes e atletas de destaque, a Penalty reafirma seu compromisso com a qualidade e inovação no esporte.

SOBRE A SANASA
Fundada em 1974, a Sanasa atende mais de 1,1 milhão de pessoas em uma área de 796 quilômetros quadrados. Em abastecimento de água, a Sanasa atende 99,56% da população urbana. Também atende 92,46% da população com coleta de esgoto e possui 95% de capacidade instalada de tratamento de esgoto. Eleita a empresa do ano pela revista Saneamento Ambiental, a Sanasa tem 2.243 funcionários A empresa ainda tem forte atuação social e ambiental apoiando projetos de ação sustentável, uso consciente de água e cidadania.